smakelijk

smakelijk
{{smakelijk}}{{/term}}
[lekker] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 délicieux 〈v.: délicieuse〉; 〈aantrekkelijk〉 appétissant; 〈bijwoord〉 délicieusement
[smeuïg, vrolijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 savoureux 〈v.: savoureuse〉; 〈bijwoord〉 savoureusement
voorbeelden:
1   een smakelijk gerecht un plat délicieux
     eet smakelijk! bon appétit! 〈ook ironisch〉
     hij kan smakelijk koken c'est un excellent cuisinier
     het ziet er smakelijk uit c'est appétissant
2   smakelijk lachen rire de bon coeur
     iets smakelijk vertellen faire un récit savoureux de qc.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Schmecken — 1. Am besten schmeckt, was man selber erjagt und schreckt. – Froschm., F. 2. Bat guet smaket, dat get n kuorten Wiäch. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 78, 801. 3. Das schmeckt besser wie Haarausraufen, sagte Peter, als einer die Geige zum Tanze… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”